【供稿：艺术学院】12月6日，由吉林大学文学院教授、艺术学院院长郭春方任首席专家的国家社会科学基金艺术学重大项目“中华传统艺术资源的创新设计转化研究”（2024ZD16）学术研讨会在长春顺利召开。会议由吉林大学社会科学研究院、吉林大学文学院、吉林大学艺术学院主办。来自国内设计学领域的23位专家学者、海内外67位参会代表及吉林大学30余位相关学科教师共同参会。

会议伊始，吉林大学社会科学研究院刘坤副院长在致辞中表示，中华传统艺术是民族精神的血脉所系，其创新转化关乎文化自信的根基与民族复兴的伟业。项目研究的系统推进，为中华传统艺术资源的传承转化提供了学术支撑，这既是对我校人文社科交叉研究体系建设的积极回应，更是我校响应《“十四五”文化发展规划》、践行“文科振兴计划”的战略性实践。

吉林大学社会科学研究院副院长刘坤致辞

吉林大学文学院副院长梁玉水教授在欢迎辞中谈到，该项目的获批，实现了东北地区在国家社科基金艺术学重大项目设计学领域立项“零的突破”，是吉林大学人文社科高质量发展的标志性成果。自项目启动以来，郭春方教授带领课题组进行了扎实的研究工作，取得了系列化成果，为本次研讨会的顺利召开奠定了坚实基础。

吉林大学文学院副院长梁玉水教授致辞

子课题负责人代表、中央歌剧院党委副书记张百成致辞时提到，项目立足于推动中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的时代要求，旨在系统回应国家文化数字化战略与建设中华民族现代文明的深层需要。五个子课题分别从战略指引、价值发现、机制保障、技术驱动、传播生效的维度层层递进，构成研究闭环，体现了项目设计的系统性与前瞻性。

项目子课题负责人代表、中央歌剧院党委副书记张百成致辞

全国艺术科学规划项目管理中心主任邱邑洪指出，2024年，国家社科基金艺术学重大项目经历多轮严格筛选，最终确定17个立项项目，郭春方教授主持的重大项目《中华传统艺术资源的创新设计转化研究》是具有学术分量与实践特色的代表性项目。此项目的立项不仅体现了学术界对中华优秀传统文化当代价值的关注和认同，更标志着我国艺术学研究正从单一学科深耕向跨学科融合拓展、从理论阐释向实践转化延伸、从局部探索向系统构建迈进。邱邑洪主任对项目的下一步研究方向提出三点建议：一是要立足“三大体系”建设，夯实理论根基，彰显中国特色；二是要坚持研用结合，突出实践导向，提升应用价值；三是要推进跨界融合，探索前沿范式，强化示范效应。

项目首席专家、吉林大学艺术学院院长郭春方教授在致谢中谈及，中华传统艺术资源的当代价值挖掘与传承转化，既是赓续中华文脉的核心命题，同时也是响应“激发全民族文化创新创造活力”时代号召的积极实践。自2025年10月1日课题组发布征稿通知以来，共收到来自国内23个省级行政区、67所高校和科研院所，以及海外学者（韩国、日本、越南）投稿共110篇。经专家组三轮评审与综合评议，最终遴选出60篇论文入选研讨会并进行现场交流。

课题组始终聚焦传统艺术观念与当代审美认知的融合互鉴这一核心命题，深入探索数智时代背景下传统艺术资源的转型路径与实践机制。研究以“创造性转化、创新性发展”为根本遵循，旨在通过理论指引与实践探索的双重推进，助力构建中国设计的自主知识体系与话语体系，共同推动中华传统艺术资源的高质量转化与创新发展。

项目首席专家、吉林大学艺术学院院长郭春方教授致谢

研讨会开幕式由吉林大学艺术学院党委书记冯彦杰主持。

吉林大学艺术学院党委书记冯彦杰主持研讨会开幕式

开幕式结束后，课题组特邀教育部高等学校设计学类教指委秘书长、清华大学美术学院教授赵超，海南师范大学副校长张引教授，中国美术学院工业设计学院院长王昀教授，湖南工业大学包装设计艺术学院院长朱和平教授，苏州科技大学艺术学院院长莫军华教授，吉林艺术学院设计学院副院长苏大伟教授，共6位设计学领域专家进行主旨报告。主旨报告环节由南京艺术学院何晓佑教授主持。

南京艺术学院原副校长何晓佑教授主持主旨报告

报告主题聚焦传统艺术资源创新设计转化的核心议题，涵盖传统文化设计创新、设计学科服务区域发展、设计智造协同创新、传统文化基因的承续与创生、伦理图式与乡村景观的融合创新等关键方向，从理论建构、实践路径、技术赋能、社会价值等多维度进行深度阐释。主持人南京艺术学院何晓佑教授在总结中指出，本次报告汇聚了学界的前沿思考，期待通过多元视角的碰撞，为项目研究注入新动能。

教育部高等学校设计学类教指委秘书长、清华大学美术学院赵超教授

《技术赋能与创意重构：数智化浪潮下传统文化设计的创新路径研究》

海南师范大学副校长张引教授

《以智赋能、以文化物、以艺育人、以美创新

——海南师范大学设计学科助力我国首个国际自由贸易港建设》

中国美术学院工业设计学院院长王昀教授

《中国设计智造协同创新模式研究》

湖南工业大学包装设计艺术学院院长朱和平教授

《人工智能与设计传承创新》

苏州科技大学艺术学院院长莫军华教授

《伦理图式与乡村景观》

吉林艺术学院设计学院副院长苏大伟教授

《年年画年——中国年文化基因的承续与当代创生》

12月6日下午，研讨会紧扣项目子课题框架，共开设5个平行论坛，旨在从不同维度探讨传统艺术资源创新转化的实践难题，为项目多线并进研究搭建细分交流平台。平行论坛的主题分别为“中华传统艺术资源创新设计转化的范式建构与方法论研究”“中华传统艺术资源的当代价值重构与转化路径探索”“创新设计转化的协同机制建构与效能评估体系研究”“数智赋能驱动中华传统艺术资源创新转化的范式研究”“创新设计成果的跨文化传播与全球化叙事策略研究”。论坛研讨内容有效促进了跨领域学术交流与思想碰撞，不仅为中华传统艺术资源的创新设计转化研究路径开拓了新的思路，更在理论探索深化、实践模式提炼、人才培养协同等方面形成了阶段性共识，为后续构建理论、实践、育人的一体化研究生态提供方向指引。

12月7日，项目组延续学术研讨热度，特邀中国美术学院工业设计学院院长王昀教授、湖南工业大学包装设计艺术学院院长朱和平教授，在吉林大学中心校区逸夫楼第一阶梯教室分别作《道器·衍化——人类世的后二分之一》《科技与艺术的演进》专题讲座，并召开子课题小组闭门会议，聚焦成果转化路径，为项目深化研究提供方法指引。

本次学术研讨会聚焦传统艺术观念与当代审美认知的融合互鉴，深入探索数智时代背景下传统艺术资源的转型路径与实践机制。会后，课题组将从参会论文中择优遴选代表性成果收录，计划结集出版项目论文集，让思想碰撞的火花沉淀为坚实的学术阶梯，为后续研究积累可资借鉴的思想资源。